take the field
英 [teɪk ðə fiːld]
美 [teɪk ðə fiːld]
网络 出征; 开始比赛
英英释义
verb
- go on a campaign
- go on the playing field, of a football team
双语例句
- See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud.
向着冠军，此刻就上场吧，你让我明白，让我们高傲。 - All this might seem an unlikely background for an elite fighting unit; yet when the guard did take the field, they appear to have been well enough trained and officered to acquit themselves well.
所有这些背景似乎无法产生精锐作战部队，然而，一旦禁卫军开上战场，却因为训练有素号令严明而获得出色评价。 - Robben failed to take the field against Milan, but Clarke moved to play down fears that the flying Dutchman had aggravated an old hamstring problem. The true purpose of her flying to the moon was to continually enable the Moon to return to life after death.
罗本没有能在和米兰的比赛中亮相，但克拉克否认了他是旧伤复发。她奔月的真正目的，就是能使月亮不断地死而复生。 - The Forming of Symbolic Power in the Field of Cultural Production& to Take the Artistic Field for Example
文化生产场域中符号权力的形成&以文学艺术场域的分析为例 - Equip them and take to the field, death knight.
把它们带到田野上去，死亡骑士。 - She had simply stood aside and let her take the field.
她一向站在一边让她独自上阵。 - Take "The special field carrying out colleges and universities sports appraises Henan province in 2007" material, expert interview and related investigation material as service platform.
以2007年河南省开展高校体育专业评估资料、专家访谈和相关调查材料为操作平台。 - China must take its place in the field of high technology
中国必须在世界高科技领域占有一席之地 - Cause the players tried to take the field; The marching band refused to yield.
当其他的乐队也想进入这块试验田，先锋却拒绝再玩。 - In the disciplinary society, micro-power elects consumer-discourse and patriarchal discourse as the two main strategies, and take the discourse, field, capital as the means to shaping "standard body" that meets the purposes of patriarchal aesthetic and economics.
在规训社会中，微观权力利用话语、场域、资本等权力技术，通过塑造符合男权话语与消费文化之审美目的与经济目的标准身体，对女性身体进行着无孔不入的规训。